-
1 ванна для изотермической закалки
Русско-английский новый политехнический словарь > ванна для изотермической закалки
-
2 закалка
chilling, heat hardening, hardening, quench, quenching, heat strengthening, rapid cooling strengthening* * *зака́лка ж.1. ( нагрев материалов и последующее быстрое охлаждение) hardeningнагре́в под зака́лку — heating for hardening2. ( резкое охлаждение материалов) quenchingзака́лка в воде́1. water hardening2. water quenching, quenching in waterзака́лка в во́ду см. закалка в водезака́лка в двух сре́дах — two-medium quenchingзака́лка в жи́дкой среде́ — quench-hardeningзака́лка в зажа́том состоя́нии — fixture quenchingзака́лка в ма́сле1. oil hardening2. oil quenchingзака́лка в мелкораспылё́нной среде́ — fog quenchingзака́лка в одно́м охлади́теле — single-step hardeningвозду́шная зака́лка — air hardeningзака́лка в свинцо́вой ва́нне — lead-bath hardeningвтори́чная зака́лка — secondary hardeningзака́лка в шта́мпе — die quenchingвысокочасто́тная зака́лка — induction hardeningдифференциа́льная зака́лка — differential [progressive] hardeningизотерми́ческая зака́лка — austempering, isothermal hardeningиндукцио́нная зака́лка — induction hardeningзака́лка концо́в ре́льсов — rail-end hardening (by quenching)ме́стная зака́лка — local hardeningзака́лка на бейни́т — bainite quenchingзака́лка на мартенси́т — martemperingпла́менная зака́лка — flame [torch] hardeningпове́рхностная зака́лка — surface hardeningпо́лная зака́лка — full hardeningпреры́вистая зака́лка1. ( в двух охладителях) broken hardening2. interrupted quenchingрадиацио́нная зака́лка — radiation hardeningзака́лка с нагре́вом в соляно́й ва́нне — salt-bath hardeningзака́лка с охлажде́нием в воде́ — water hardeningзака́лка с охлажде́нием в ма́сле — oil hardeningзака́лка с охлажде́нием в соляно́м раство́ре — salt-bath hardeningзака́лка с охлажде́нием на во́здухе — air hardeningзака́лка с после́дующим о́тпуском — temper hardeningзака́лка с прока́тного нагре́ва — quenching from rolling heatзака́лка старе́ющих спла́вов — age hardeningступе́нчатая зака́лка — graded hardeningзака́лка то́ком высо́кой частоты́ — induction hardeningзака́лка упоря́дочивающихся спла́вов — order superlattice hardeningчасти́чная зака́лка — selective hardeningэлектромагни́тная зака́лка — electromagnetic hardening -
3 конвейерная соляная ванна для изотермической закалки
Metallurgy: belt-type austempering salt bathУниверсальный русско-английский словарь > конвейерная соляная ванна для изотермической закалки
-
4 закалка в масле
1. oil hardening2. oil quenching
См. также в других словарях:
Austempering — is a hardening process that is used on metals to promote better mechanical properties.These properties include: * Higher ductility * Resistance to shock * Uniform HardnessThe ProcessThe metal is heated into the austenite region and then… … Wikipedia
Carbon steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Martempering — is a heat treatment for steel involving austenitisation followed by step quenching, at a rate fast enough to avoid the formation of ferrite, pearlite or bainite to a temperature slightly above the martensite start (Ms) point. Soaking must be long … Wikipedia
quenching — Rapid cooling, as by immersion in oil or water, of a metal object from the high temperature at which it is shaped. Quenching is usually done to maintain mechanical properties that would be lost with slow cooling. It is commonly applied to steel… … Universalium
isothermal transformation curve — also known as the time temperature transformation curve. If a small piece of steel is heated sufficiently slowly for it to become austenitic and then plunged into a salt bath and held at a constant temperature below the upper critical point for a … Mechanics glossary